Deux jours après la naissance de sa fille, le père
est parti, il a laissé une large fortune, un bel appartement, une voiture et un
billet ‘’Je pars ‘’
La mère n’a pas pleuré.
Des dizaines d’années il a voyagé, visiter les tribus
en Afrique, Les Jungles en Amériques de sud,
Le pole nord, plus tard le sud, vécu
trois ans au Tibet un an avec une tribut
Mongol, aujourd’hui il vit sur une péniche en hollande prés d’Amsterdam. Le
Père
Deux jours après la naissance de sa fille, le père
est parti, il a laissé une large fortune, un bel appartement, une voiture et un
billet ‘’Je pars ‘’
La mère n’a pas pleuré.
Des dizaines d’années il a voyagé, visiter les tribus
en Afrique, Les Jungles en Amériques de sud,
Le pole nord, plus tard le sud, vécu
trois ans au Tibet un an avec une tribut
Mongol, aujourd’hui il vit sur une péniche en hollande prés d’Amsterdam.
Il écrit ses mémoires, sous un nom d’emprunt pour un
quotidien local.
Il a vécu sa vie comme il le voulait, les regrets il
n’a jamais eu.
Se baladant par un jour de soleil, une foule devant
une librairie attire son attention, la promotion d’un nouveau roman avec
signature de l’auteure et cocktails…Il s’approche…la vitrine…. Un livre, le titre : la photo d’un billet écrit a la main ‘’Je
pars ‘’
Il tourne le dos et continue sa promenade
Il écrit ses mémoires, sous un nom d’emprunt pour un
quotidien local.
Il a vécu sa vie comme il le voulait, les regrets il
n’a jamais eu.
Se baladant par un jour de soleil, une foule devant
une librairie attire son attention, la promotion d’un nouveau roman avec
signature de l’auteure et cocktails…Il s’approche…la vitrine…. Un livre, le titre : la photo d’un billet écrit a la main ‘’Je
pars ‘’
Il tourne le dos et continue sa promenade…..
The Father
Two days after his daughter was born, the father left.
He left behind a vast fortune, a beautiful apartment, a car, and a note: “I’m leaving.”
The mother did not cry.
For decades, he travelled—visiting tribes in Africa, jungles in South America,
the North Pole, then the South.
He spent three years in Tibet, a year with a Mongolian tribe.
Now, he lives on a houseboat in Holland, near Amsterdam.
He writes his memoirs under a pseudonym for a local newspaper.
He lived his life the way he wanted—regret never visited him.
One sunny day, as he strolls through the city,
a crowd in front of a bookstore catches his eye:
a book launch, the author signing copies, champagne and cocktails.
He approaches… the window display…
A book.
Its title: a photograph of a handwritten note — “I’m leaving.”
He turns his back and walks on.
האבא
יומיים אחרי לידת בתו, האבא עזב, הוא השאיר הון גדול, דירה יפה, מכונית ופתק – "אני עוזב"
האמא לא בכתה.
עשרות שנים הוא טייל, ביקר בשבטים באפריקה, בג’ונגלים של דרום אמריקה, בקוטב הצפוני, אחר כך הדרומי, חי שלוש שנים בטיבט, שנה עם שבט מונגולי, היום הוא גר על סירה בהולנד ליד אמסטרדם.
הוא כותב את הזיכרונות שלו, בשם בדוי, לעיתון מקומי.
הוא חי את חייו כפי שרצה, חרטות לא היו לו.
ביום שמש אחד, כשהוא מטייל, קהל מול חנות ספרים תופס את תשומת ליבו, השקה של רומן חדש עם חתימות של הסופרת וקוקטיילים… הוא מתקרב… הוויטרינה… ספר, הכותרת: צילום של פתק בכתב יד – "אני עוזב"
הוא מסתובב וממשיך לטייל.
q
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire